Vulcano Ultra Trail – VUT2013 (Spanish and English)

Nos complace anunciar que Chile tiene una nueva Ultra maratón de montaña y sí, no es en Santiago. Vulcano Ultra Trail se desarrollará en los faldeos del Volcán Osorno, en el Parque Nacional Vicente Perez Rosales, con vistas al Lago Petrohue y Lago Todos los Santos, Llanquihue, Rupanco y Volcán Calbuco, entre muchos otros paisajes de la zona.

La carrera contempla 3 distancias, la primera de ellas es un circuito de 15km, pensado para quienes se inician en las carreras de cerro y ya han corrido distancias de 5, 7 y 10km en pavimento. Estos 15km no dejan de ser exigente debido a que contemplan un desnivel positivo acumulado de 700 metros, pero que estarán acompañados de imponentes vistas y un recorrido que no te dejará indiferente, atravesando quebradas y densa vegetación.

La segunda distancia es de 30km y no quiere dejarte indiferente eso sino que además tiene 1700 metros de desnivel, comenzando con una interesante subida de 1000 metros. El circuito se desarrolla por senderos de bosques de coigües y canelos, pasando por el Río Petrohue hasta llegar a sus saltos.

La distancia madre de esta carrera son los 60K que contemplan la misma subida de 1000 metros como entrada, seguido por una buena bajada para correr por bosques y volver a la meta completando los primeros 30km. De aquí en adelante el recorrido es interesante porque comenzará la segunda subida para llegar al punto más alto de la carrera, rodeado de volcanes y lagos para luego bajar a la meta y haber completado 3400 metros de desnivel positivo acumulado.

Los senderos son mixtos y presentan partes técnicas con pendientes fuertes como también senderos insertos en bosques.

La carrera está pensada para cuidar y promocionar el Parque Nacional Vicente Perez Rosales y todas las maravillas del sur de Chile, por eso es que la organización se ha preocupado por minimizar el impacto en la ruta, CONAF ha aprobado los senderos de carrera y se ha analizado la carga que puede soportar.

La carrera se va a realizar el sábado 7 de diciembre de 2013 y tiene un límite 450 corredores. La inscripciones se abren el 2 de Agosto hasta el 22 de Septiembre en una preventa que va desde los $27.500 (USD 55) para la distancia de 15km, $40.000 (USD 79) para los 30km  y $55.000 (USD 109) para los 60km. (Los precios en dolares son calculados a fecha 12 de julio y no son los precios entregados por la organización, solo son de referencia). Desde del 23 de septiembre al 30 de noviembre comienza una nueva venta a mayor precio.

Toda la información de la carrera la pueden encontrar en: http://www.vulcanoultratrail.com/

En facebook: http://www.facebook.com/VulcanoUltraTrail

[2 de agosto de 2013]

Inscripciones abiertas

Desde ahora pueden inscribirse en cualquiera de las 3 distancias, aprovechando el precio de pre-venta hasta el 22 de septiembre.

  • 15K: $27.500
  • 30K: $40.000
  • 60K: $55.000

http://www.vulcanoultratrail.com/inscripciones/

Que no te intimiden las distancias porque el lugar es increíble y hay que conocerlo.

Les dejo el teaser #1 de esta carrera.

[English]

We are pleased to announce that Chile has a new Ultra mountain marathon and yes, it is not in Santiago. Vulcan Ultra Trail (VUT) will take us to the slopes of Osorno Volcano in the Vicente Perez Rosales National Park, overlooking the Lake Petrohue and Lake Todos los Santos, Lakes Llanquihue, Rupanco and Vulcan  Calbuco, among many other landscapes in the area.

The race includes three distances, the first is a 15km circuit, designed for those who are just starting with trail running or and have run distances of 5, 7 and 10km pavement. These 15km contemplate a cumulative positive ascent of 700 meters, but it will be accompanied by breathtaking views and a tour that will surprise you, through gorges and dense vegetation.

The second distance is 30km and it does not leave you indifferent but also has 1700 meters of altitude, starting with an interesting climb 1000 meters. The circuit goes through a forest of Coigües and Canelo, running beside Petrohue River to reach their jumps.

The distance queen is the 60K that contemplate the same 1000 meters climb as input, followed by a good run to run through woods and back to the start line completing the first half of the race. From here on the route is interesting because it will begin the second climb to reach the highest point of the race, surrounded by volcanoes and lakes and you will go down to the finish line to complete a 3400 meters of accumulated ascent and 60 unforgetable kilometers.

The trails are mixed and present technical parts with steep slopes and forest trails.
The race is designed to nurture and promote the Vicente Perez Rosales National Park and all the wonders of southern Chile, which is why the organization was concerned to minimize the impact on the route, CONAF approved race paths and has analyzed the load it can support.

The race will be performed on Saturday, December 7, 2013 and is limited to 450 runners. The Registration will open on August 2 until September 22 in a pre-sale ranging from $ 27,500 (USD 55) for a distance of 15km, $ 40,000 (USD 79) for 30km and $ 55,000 (USD 109) for 60km. (Prices in dollars are calculated on 12 July, reference only). From September 23 to November 30 starts a new sale at a higher price.

More info about the race: http://www.vulcanoultratrail.com/

In facebook: http://www.facebook.com/VulcanoUltraTrail

 

[August 2nd, 2013]

Open inscriptions

From now to September 22, you can save some money buying the pre-sale inscriptions. Just visit http://www.vulcanoultratrail.com/inscripciones/ and you can choose to pay with american dollars if you want.

 

Some photos from the battlefield

Trail 2 trail image (4) (1) image foto finde 20130707_120150 Telias en Osornito (1)